South Korean graphic novelist Keum Suk Gendry-Kim has drawn renewed attention with her latest work, “My Friend Kim Jong Un,” a graphic novel blending memoir and biography that explores the enigmatic North Korean leader’s ascent to power. The book, first published in South Korea in 2024 and recently released in English translation by the Montreal-based publisher Drawn & Quarterly, chronicles Kim’s secret selection as successor at the age of eight, while also examining the entrenched perceptions and demonizations held on both sides of the Korean Demilitarized Zone (DMZ).

Gendry-Kim, who has gained international recognition for her previous works addressing Korean history and human rights—most notably her 2019 graphic novel “Grass,” which won the prestigious Harvey Award—said the title was not intended to suggest friendship with Kim Jong Un but to provoke thought. Despite this, the book sparked significant controversy upon its release in South Korea, particularly from far-right critics. During a National Assembly audit, questions were raised over government funding allocated for the book’s translation abroad, and a petition with more than 50,000 signatures demanded its removal from circulation. Gendry-Kim recounted feeling personally endangered, avoiding her home for two weeks due to fear of backlash.

The graphic novel interweaves Gendry-Kim’s reflections with historical narrative and accounts from difficult-to-access sources, including a former associate of Kim Jong Un’s deceased half-brother, Kim Jong-nam, and a North Korean defector who justified internal purges as reform measures. Notably, former South Korean President Moon Jae-in, who made history by crossing the DMZ to meet Kim Jong Un in 2018, granted Gendry-Kim an interview—an exception highlighting the project’s significance. Moon’s willingness to speak with her was reportedly influenced by his prior reading of her earlier work.

Gendry-Kim’s proximity to the North Korean border after her move to Ganghwa Island in 2011 informed the book’s creation. The island’s close location—roughly a mile from the DMZ—made the realities of national division and military tensions a constant presence, underscored by artillery exercises audible from her home. She noted that many South Koreans, particularly in Seoul, lack a daily experience of the division, whereas residents near the border live with the divide as an ongoing reality.

The novelist also candidly addressed her own childhood indoctrination, describing how anti-Communist education painted North Koreans as monstrous figures. The process of writing “My Friend Kim Jong Un” challenged her perspectives, prompting deep personal interrogation alongside external criticism.

While Gendry-Kim has received high honors abroad—including the French Order of Arts and Letters—she expressed feeling underappreciated in her home country. Her longtime translator Janet Hong suggested that much of the vocal opposition comes from those unfamiliar with Gendry-Kim’s full body of work.

Despite ongoing tensions along the DMZ, including recent landmine injuries to South Korean soldiers, Gendry-Kim remains engaged with the subject matter. She highlighted the persistent sounds of gunfire and missiles as reminders of the unresolved conflict, contrasting with neighbors who have grown numb to the noise.

“My Friend Kim Jong Un” thus stands as an effort to bridge the gulf of misunderstanding shaped by decades of conflict, offering a nuanced portrayal of one of the world’s most secretive leaders through the lens of personal and historical inquiry.