The New York Yankees are actively exploring trade opportunities ahead of the August 3 deadline as they contend with multiple injuries to key players. The team’s current priorities include acquiring a right-handed hitting catcher, bolstering the bullpen with reliable high-leverage arms, and adding offensive firepower to compensate for the absences of Aaron Judge, Giancarlo Stanton, and Cody Bellinger.
While the Yankees have notable prospects such as George Lombard Jr., a player viewed as an immediate candidate for promotion, the organization regards him as off limits in potential trades. Instead, the team is considering both prospects and major league players from the active roster, depending largely on the value of the offers they receive.
Among the players possibly available are several with major league experience, though each carries some uncertainties. Jasson Domínguez, 23, remains a highly regarded asset with extensive club control through 2031 and arbitration eligibility not until 2028. Despite demonstrating promise at the plate, including a recent home run against the Philadelphia Phillies, Domínguez has struggled defensively in corner outfield positions. The Yankees have also expressed reservations about his fit in center field, particularly with Trent Grisham expected to depart in free agency this offseason.
Right-handed starter Will Warren could also be on the trading block. At 27, Warren shares the same contract timeline as Domínguez and faces stiff competition for rotation spots if Carlos Rodón returns healthy. Warren has been a consistent presence in the rotation but has experienced difficulties against left-handed hitters and recorded a 6.57 ERA over his past eight starts, including a rough outing against the Phillies.
Spencer Jones, recently recalled to replace the injured Bellinger, presents a different profile. The 25-year-old outfielder, who still qualifies as a rookie, offers versatility across all three outfield positions and has shown promise with his combination of power and speed. However, his development is hindered by a high swing-and-miss rate and inconsistent contact quality.
Shortstop Anthony Volpe, once regarded as a top prospect, has seen his role reduced and offensive production remain inconsistent. Defensively solid and under team control through 2029, Volpe could attract trade interest from teams willing to bet on a resurgence outside of New York. Similar considerations apply to José Caballero, who is also competing for time at shortstop.
On the pitching front, 22-year-old Elmer Rodríguez has appeared in four major league starts this season. Although his outings have been uneven, with ongoing challenges in command and stamina, he retains top-100 prospect status and carries the advantage of long-term control, making him a potential trade asset.
The Yankees also have other controllable players—such as right-handers Camilo Doval and Luis Gil—who might be available, though their struggles this season may limit trade return. Catcher J.C. Escarra, currently in Triple-A and producing modest numbers, might be a more likely candidate to move if the team pursues upgrading the catching position. Conversely, Austin Wells, despite a down year, is seen as too integral to the pitching staff to trade at this stage.
With the trade deadline fast approaching, the Yankees appear prepared to consider various moves to address roster gaps, balancing immediate needs with long-term talent management.